Питання № 2. З якими словниками вам доводилося працювати? Коротко охарактеризуйте кожен із них

* Енциклопедичні словники
словники фіксують і пояснюють не слова, а повязані з тими чи іншими словами (як назвами відповідних явищ) відомості з різноманітних ділянок знання, мистецтв, виробництва, політичного життя тощо. 

*Перекладні словники
найпоширеніший тип сучасних термінологічних словників. Більшість серед них російсько-українські видання, що зумовлено як об'єктивними потребами професійного спілкування, так і синдромом залежності, виробленим у попередні роки: намаганням довести, що українська мова здатна називати всі наукові поняття у власний спосіб.


* Енциклопедично-довідкові словники
словники дають пояснення наукових понять, а не просто фіксують терміни. Словникова стаття в лексикографічних працях такого типу складається з двох частин: назви поняття і його означення

* Тлумачно-перекладні словники


це праці змішаного типу, які перекладають термін іноземною мовою (або кількома мовами) і подають його тлумачення.



* Електронні словники
по кожному слову дається кілька перекладів і контекстні приклади використання слова.